Términos y Condiciones de Uso, Aviso de Riesgo, Descargo de Responsabilidad y Política de Privacidad del Scanner Starlyn Moya

Parte I · Disposiciones generales

1.Objeto y ámbito

1.1El presente documento (los «Términos») constituye un acuerdo jurídicamente vinculante entre ESPARTANOS ACADEMY y el Usuario, y regula el acceso y uso del Scanner Starlyn Moya en todas sus formas, funciones, versiones y canales, presentes o futuros.

1.2Forman parte integrante de este acuerdo: (a) estos Términos; (b) los Términos Legales generales de Espartanos Academy; y (c) las condiciones particulares de cada oferta o promoción publicada. En caso de contradicción respecto del Scanner, prevalecen estos Términos.

2.Definiciones

2.1Para efectos de estos Términos:

• «Espartanos»: ESPARTANOS ACADEMY, marca comercial operada por sus titulares, o la sociedad a la que estos cedan su operación conforme a la cláusula 31.
• «Scanner»: el software de análisis técnico denominado «Scanner Starlyn Moya», incluidos su aplicación web, la versión instalable, el motor de cálculo, el indicador, las alertas, el Radar, el modo replay, las herramientas de dibujo, los manuales y toda función o índice que se incorpore.
• «Usuario»: toda persona que accede, se registra o utiliza el Scanner, con o sin pago.
• «Cuenta»: el registro del Usuario en el Scanner, creado mediante su cuenta de Google.
• «Periodo de acceso»: el tiempo durante el cual la Cuenta tiene acceso activo, sea por prueba gratuita o por pago.
• «Señal»: todo resultado de un cálculo del Scanner mostrado como lectura, entrada, compra, venta, take profit, stop loss, probabilidad, proyección, caza spike, alerta o expresión similar.
• «Broker»: cualquier intermediario, plataforma o proveedor de cuentas de trading.
• «Proveedor de datos»: el tercero que publica los precios de mercado que procesa el Scanner: actualmente Deriv y, para los índices GainX y PainX, Weltrade.

3.Aceptación

3.1La creación de la Cuenta constituye la aceptación expresa, plena y sin reservas de estos Términos. Igualmente constituyen aceptación: iniciar sesión, iniciar la prueba gratuita, enviar un comprobante de pago, activar notificaciones o usar el Scanner de cualquier forma. Quien no acepte estos Términos debe abstenerse de crear una Cuenta y de usar el Scanner.

3.2La aceptación por medios electrónicos tiene la misma validez y eficacia que una firma manuscrita, conforme a la Ley 51 de 2008 de la República de Panamá sobre documentos y firmas electrónicas y a la normativa internacional de comercio electrónico.

3.3Espartanos conserva un registro electrónico de cada aceptación, con identificación de la Cuenta, fecha y hora, versión de los Términos aceptada, dirección IP y forma de aceptación. El Usuario reconoce ese registro como prueba válida de su consentimiento.

3.4Al aceptar, el Usuario declara haber leído y comprendido íntegramente estos Términos, en particular las cláusulas 4, 6, 11, 13, 14, 18, 20 y 30.

4.Naturaleza de Espartanos y desvinculación

4.1Espartanos es un proveedor de software, formación y contenido educativo sobre mercados financieros. Espartanos no es un broker, una casa de valores, un banco, un asesor de inversiones, un gestor de carteras, un custodio de fondos, un intermediario financiero ni un proveedor de servicios de activos virtuales.

4.2Espartanos no está registrada, licenciada ni supervisada por la Superintendencia del Mercado de Valores de Panamá, la Superintendencia General de Valores de Costa Rica ni ninguna otra autoridad financiera de ningún país, y no presta servicios que requieran dicha autorización.

4.3Espartanos no recibe, administra, custodia ni invierte dinero de inversión del Usuario; no ejecuta operaciones por cuenta de nadie; no accede a cuentas de trading; y no solicita contraseñas ni credenciales de Brokers.

4.4El uso del Scanner no crea entre Espartanos y el Usuario ninguna relación de asesoría, mandato, representación, agencia, sociedad, asociación, fideicomiso, relación fiduciaria ni relación laboral. Ningún contenido de Espartanos constituye una recomendación personalizada, una oferta o una solicitud de compra o venta de instrumentos financieros.

4.5Toda decisión de operar, el instrumento, el Broker, el monto, el apalancamiento, el stop loss y la gestión de riesgo son decisiones exclusivas del Usuario, que las adopta y ejecuta bajo su única y entera responsabilidad.

Parte II · El Scanner

5.Descripción del servicio

5.1El Scanner es una herramienta de análisis técnico que procesa precios de mercado públicos mediante reglas algorítmicas propias de Espartanos y presenta, entre otros, gráficos de velas, lecturas del indicador, fases de una secuencia de reglas, Señales, porcentajes de acierto histórico, resultados simulados, alertas y herramientas de dibujo. Su finalidad es exclusivamente informativa y educativa.

5.2Espartanos podrá, en cualquier momento y a su criterio, modificar, mejorar, actualizar, agregar o retirar funciones, índices, reglas, parámetros y diseños del Scanner, sin que ello genere derecho a compensación.

6.Señales, estadísticas y resultados simulados

6.1Las Señales son el resultado automático de un cálculo matemático. No son órdenes, instrucciones ni recomendaciones de operar.

6.2Los porcentajes de acierto, los puntos o pips ganados y perdidos, los montos aproximados en dólares, los niveles de take profit, break even y stop loss, y cualquier resultado mostrado por el Scanner son resultados hipotéticos o simulados, calculados sobre precios pasados con reglas fijas. No corresponden a operaciones reales de Espartanos ni de otros usuarios.

6.3Un porcentaje de acierto describe el comportamiento de Señales anteriores de igual tipo y no constituye la probabilidad garantizada de que una Señal futura resulte favorable. Las lecturas cambian mientras una vela está en formación; una Señal confirmada con velas cerradas también puede resultar desfavorable.

6.4Los niveles de referencia que muestra el Scanner son valores de cálculo. El Usuario fija sus propios niveles, tamaño de posición y gestión de riesgo.

6.5Espartanos no promete, asegura ni garantiza rentabilidad, ingresos ni resultados de ninguna clase. Las capturas, testimonios o resultados que compartan Espartanos, sus colaboradores o la comunidad son casos particulares y no representan los resultados de cada Usuario.

7.Alertas y notificaciones

7.1Las alertas en pantalla, los sonidos, el Radar y las notificaciones al dispositivo son funciones de conveniencia que dependen de terceros ajenos al control de Espartanos, como el Proveedor de datos y sus límites de consulta, los servicios de notificaciones de Google, Apple o Mozilla, el navegador, la configuración del dispositivo y la conexión a internet.

7.2En consecuencia, las alertas pueden llegar con retraso, duplicadas, fuera de orden o no llegar, y la Señal puede haber variado al momento de abrirlas. El Scanner no es un servicio de tiempo real garantizado. El Usuario no debe depender de una alerta para abrir, proteger o cerrar una operación y debe utilizar las órdenes de protección de su propia plataforma.

8.Datos de mercado (Deriv y Weltrade)

8.1Origen. Los precios que procesa el Scanner provienen del feed público de precios de Deriv, accesible para cualquier persona, sin registro, sin credenciales y sin costo, a través de la interfaz de programación (API) pública que Deriv pone a disposición de desarrolladores. El Scanner consulta dichos precios en tiempo real y los procesa con algoritmos propios de Espartanos.

8.2Uso legítimo. El Scanner aporta un análisis propio sobre información de acceso público. Espartanos no revende, sublicencia ni redistribuye los datos crudos del Proveedor de datos como producto independiente, ni accede a sistemas, cuentas o información no pública de Deriv.

8.3Independencia. Espartanos es independiente de Deriv. Deriv no patrocina, respalda, revisa, certifica ni es responsable del Scanner, y Espartanos no actúa en su nombre ni lo representa. El Scanner no accede a la cuenta de Deriv del Usuario ni a la de ningún otro Broker.

8.4Marcas de terceros. «Deriv», «Boom», «Crash», «Volatility Index», «Step Index» y los nombres de otros instrumentos, plataformas, Brokers y empresas son marcas de sus respectivos titulares. Se mencionan de forma únicamente descriptiva e identificativa, sin que ello implique asociación, patrocinio, aval ni licencia alguna.

8.5Datos «tal cual». Los datos de terceros pueden contener errores, retrasos, velas anómalas, omisiones o interrupciones, y el Proveedor de datos puede modificar, limitar o suspender su servicio en cualquier momento. Espartanos no garantiza la exactitud, integridad, puntualidad ni continuidad de dichos datos.

8.6Índices GainX y PainX. Los precios de GainX y PainX provienen del servicio de gráficos de acceso público de Weltrade. Espartanos los obtiene desde su propio servidor, con una frecuencia limitada que respeta la capacidad de ese servicio, y los procesa con sus algoritmos; los usuarios no se conectan a los sistemas de Weltrade. Espartanos es independiente de Weltrade: Weltrade no patrocina, respalda, revisa ni es responsable del Scanner. «Weltrade», «SyntX», «GainX» y «PainX» son marcas de sus titulares y se mencionan de forma descriptiva. En estos índices la vela en formación se actualiza con menor frecuencia que en los demás; las señales se calculan con velas cerradas.

8.7Diferencias de precio. Si el Usuario opera con un Broker distinto de Deriv, los precios, velas y horarios de su plataforma pueden diferir de los del Scanner, en especial en Forex, metales y criptomonedas. El Usuario debe verificar siempre el precio en su propia plataforma.

9.Brokers, terceros y enlaces de referido

9.1Las menciones o recomendaciones de Brokers que haga Espartanos tienen carácter exclusivamente informativo. El uso del Scanner no obliga a abrir cuenta con ningún Broker.

9.2Algunos enlaces pueden ser de referido o de afiliado, y Espartanos puede recibir una compensación del Broker cuando el Usuario se registra u opera a través de ellos, sin costo adicional para el Usuario.

9.3La relación contractual por la cuenta de trading, los depósitos, los retiros y las operaciones existe exclusivamente entre el Usuario y el Broker, bajo los términos y la regulación de este. Espartanos no es parte de esa relación y no responde por depósitos, retiros, bloqueos, ejecución de órdenes, precios, spreads, comisiones, solvencia, licencias, cambios de condiciones, cierre de cuentas ni por ningún acto u omisión de Brokers, plataformas de trading, procesadores de pago u otros terceros.

9.4El Usuario debe leer las condiciones de cada Broker y verificar por sí mismo su regulación y su autorización para operar en el país del Usuario.

10.Comunidad y canales

10.1El acceso puede incluir grupos de WhatsApp u otros canales. Las opiniones de otros miembros les pertenecen y no representan a Espartanos.

10.2Las comunicaciones oficiales provienen únicamente del dominio espartanosacademy.com y de los canales publicados en él. Espartanos nunca solicitará contraseñas, credenciales de Brokers, acceso remoto a dispositivos ni envíos de dinero para invertir. Espartanos no responde por suplantaciones de identidad realizadas por terceros.

10.3La permanencia en los canales requiere un Periodo de acceso activo y el respeto de las normas de convivencia. Al vencer el acceso, la salida puede ser automática.

Parte III · Riesgo y responsabilidad

11.Declaración de riesgo

11.1El Usuario declara conocer y asumir, entre otros, los siguientes riesgos: (a) el apalancamiento, que multiplica ganancias y pérdidas; (b) los índices sintéticos, cuyo precio genera el propio Broker mediante un algoritmo, de modo que sus movimientos pasados no determinan los futuros; (c) la volatilidad de Forex, metales y criptomonedas ante noticias, decisiones de bancos centrales, liquidez y eventos imprevisibles, incluidos saltos de precio; (d) los costos y la ejecución: spread, comisiones, swaps, deslizamiento, recotizaciones y latencia; y (e) el riesgo del Broker: solvencia, regulación, bloqueos y demoras en retiros.

12.Declaraciones del Usuario

12.1El Usuario declara y garantiza que: (a) es mayor de dieciocho (18) años, o de la mayoría de edad de su país si fuera superior, y tiene plena capacidad legal; (b) el uso del Scanner y la operación de los instrumentos analizados son lícitos en su país de residencia; (c) no está sujeto a sanciones económicas internacionales ni figura en listas restrictivas; (d) los fondos con que opera son de origen lícito; (e) la información que proporciona es veraz; y (f) comprende que el Scanner es una herramienta educativa y no asesoría financiera.

12.2Espartanos podrá negar o cancelar el acceso cuando lo estime necesario para cumplir la ley o cuando estas declaraciones resulten falsas.

13.Exclusión de garantías

13.1En la máxima medida permitida por la ley, el Scanner y todo su contenido se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ninguna clase, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, exactitud, puntualidad, ausencia de errores o virus y funcionamiento ininterrumpido. Espartanos no garantiza que las Señales sean acertadas, que los datos sean exactos ni que el uso del Scanner genere ganancias o evite pérdidas.

14.Limitación de responsabilidad

14.1En la máxima medida permitida por la ley, ni Espartanos ni sus titulares, socios, colaboradores, proveedores, sucesores o cesionarios serán responsables por pérdidas de trading o de inversión, pérdida de capital, lucro cesante, pérdida de oportunidades, pérdida de datos, daño moral ni daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos derivados del uso o la imposibilidad de uso del Scanner, de las Señales, alertas, datos o contenidos, o de actos de terceros, incluidos Brokers, el Proveedor de datos y procesadores de pago, aun cuando se hubiera advertido de su posibilidad.

14.2En todo caso, la responsabilidad total y acumulada de Espartanos frente al Usuario, por cualquier causa y bajo cualquier fundamento, no excederá el importe efectivamente pagado por el Usuario a Espartanos por el Scanner durante los tres (3) meses anteriores al hecho que origine la reclamación.

14.3Estas limitaciones no se aplican a los supuestos que la ley no permita limitar, como el dolo. Si una norma imperativa aplicable impidiera alguna de ellas, se aplicará en la mayor medida que dicha norma permita.

15.Indemnidad

15.1El Usuario se obliga a mantener indemnes a Espartanos, sus titulares y colaboradores frente a toda reclamación, daño, pérdida, sanción o gasto razonable, incluidos honorarios de abogados, que deriven de: (a) el incumplimiento de estos Términos; (b) el uso indebido del Scanner; (c) la redistribución no autorizada de su contenido; (d) la infracción de derechos de terceros; o (e) la falsedad de sus declaraciones.

16.Fuerza mayor

16.1Espartanos no será responsable por incumplimientos o demoras causados por hechos fuera de su control razonable, incluidos fallos de internet, de energía, del hosting o de servidores; cambios, límites o suspensión del Proveedor de datos; fallos de plataformas de terceros; ataques informáticos; decisiones de autoridades; pandemias, conflictos o desastres naturales.

Parte IV · Condiciones comerciales

17.Prueba gratuita, precio y pago

17.1Prueba gratuita. La primera Cuenta de cada Usuario recibe 7 días de acceso sin costo y sin datos de tarjeta, para que el Usuario evalúe el Scanner antes de cualquier pago.

17.2Precio. A la fecha de emisión de estos Términos, el precio de lista del acceso es de US$50 por 31 días, expresado en dólares de los Estados Unidos de América. El precio vigente en cada momento es el publicado en el sitio o en la oferta correspondiente.

17.3Modificación de precios. Espartanos fija libremente sus precios y puede modificarlos, aumentarlos o reducirlos en cualquier momento y a su sola discreción, así como crear, cambiar o retirar planes, paquetes, descuentos y promociones. Los precios promocionales, de lanzamiento o especiales son temporales y no generan derecho a mantenerlos en periodos posteriores. Todo cambio de precio rige desde su publicación para los pagos posteriores y no afecta un Periodo de acceso ya pagado. El Usuario es libre de no renovar si no acepta el nuevo precio.

17.4Pago y activación. El pago se realiza por los medios publicados y el Periodo de acceso se activa una vez que Espartanos verifica el comprobante. Los días adquiridos se suman al final del periodo vigente.

17.5Sin renovación automática. No existen cobros recurrentes ni renovaciones automáticas. Cada periodo se paga de forma independiente y, a falta de pago, el acceso termina sin necesidad de aviso.

17.6Las comisiones bancarias, de plataformas de pago o de redes de criptoactivos, así como los impuestos que correspondan al Usuario en su país, son de su exclusivo cargo.

18.Política de no reembolso y compensación

18.1Regla general: no hay reembolsos. Por tratarse de un producto digital de acceso inmediato, que el Usuario puede probar gratuitamente antes de pagar, todos los pagos son definitivos y no reembolsables una vez activado el Periodo de acceso, cualquiera que sea el uso que el Usuario haga del Scanner.

18.2Única excepción: no entrega. Existe no entrega únicamente cuando, por causa imputable exclusivamente a Espartanos: (a) el Periodo de acceso pagado no se activa dentro de los tres (3) días hábiles siguientes a la verificación del pago; o (b) el Scanner permanece totalmente inaccesible para todos los usuarios durante más de setenta y dos (72) horas continuas.

18.3Compensación. En caso de no entrega, Espartanos compensará al Usuario, a elección de Espartanos, mediante una o varias de las siguientes formas: (a) días adicionales de acceso al Scanner, como mínimo equivalentes al tiempo afectado; (b) otro producto o servicio de Espartanos de valor igual o superior al importe pagado; o (c) un beneficio o promoción por el mismo valor pagado. Esta compensación constituye el único y exclusivo remedio del Usuario por la no entrega y sustituye cualquier devolución de dinero.

18.4No constituyen no entrega, entre otros: el arrepentimiento o la falta de uso; los resultados de trading; las fallas del dispositivo, navegador o conexión del Usuario; las demoras o fallas de notificaciones; las limitaciones o interrupciones del Proveedor de datos, de Google u otros terceros; las interrupciones parciales o inferiores a setenta y dos (72) horas; los mantenimientos; los cambios de funciones o índices; y la suspensión o cancelación de la Cuenta por incumplimiento de estos Términos.

18.5Lo dispuesto en esta cláusula se aplica sin perjuicio de los derechos irrenunciables que la ley imperativa del país del Usuario pudiera reconocerle.

19.Reclamos de pago y contracargos

19.1Todo reclamo relativo a un pago debe dirigirse primero a support@espartanosacademy.com, que lo atenderá en un plazo razonable.

19.2El inicio de un contracargo, reverso o disputa ante un banco o plataforma de pago sin haber agotado el reclamo directo, o respecto de un periodo efectivamente puesto a disposición del Usuario, faculta a Espartanos a suspender la Cuenta hasta su resolución y a aportar el registro de aceptación y de uso como prueba.

Parte V · Propiedad intelectual

20.Titularidad y protección

20.1El Scanner, su código fuente y objeto, su algoritmo, reglas, parámetros, indicador, metodología, bases de datos, interfaz, diseño, textos, manuales, imágenes, videos, las denominaciones «Espartanos Academy» y «Scanner Starlyn Moya», sus logotipos y todo contenido propio son propiedad exclusiva de Espartanos y de sus titulares. Todos los derechos están reservados.

20.2Estos activos están protegidos, entre otras normas, por la Ley 64 de 2012 sobre Derecho de Autor y la Ley 35 de 1996 sobre Propiedad Industrial de la República de Panamá, el Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas, el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC) de la Organización Mundial del Comercio y los tratados de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). El software se protege como obra literaria.

20.3Secreto comercial. Las reglas, parámetros y lógica interna del motor de cálculo constituyen un secreto comercial e industrial de Espartanos, protegido por medidas técnicas que restringen su acceso a usuarios con acceso activo. Cualquier intento de obtenerlos, copiarlos o divulgarlos constituye una apropiación indebida de secreto comercial.

20.4Nada en estos Términos transfiere al Usuario derecho alguno de propiedad intelectual. Toda sugerencia o idea que el Usuario comparta sobre el Scanner podrá ser utilizada libremente por Espartanos, sin obligación de compensación.

21.Licencia de uso

21.1Durante el Periodo de acceso, Espartanos concede al Usuario una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para usar el Scanner con fines de análisis propio. La licencia termina automáticamente al vencer el Periodo de acceso o al cancelarse la Cuenta.

21.2El Usuario puede compartir capturas de pantalla en sus redes con fines personales, siempre que no las utilice para revender Señales, competir con el Scanner ni presentarse como Espartanos.

22.Usos prohibidos

22.1Queda prohibido, salvo autorización previa y escrita de Espartanos:

• compartir, ceder, prestar, vender o alquilar la Cuenta o el acceso;
• revender, retransmitir o redistribuir Señales o alertas, en forma manual o automatizada, en grupos, canales, bots o servicios de terceros, con o sin contraprestación;
• copiar, descompilar, desensamblar, desofuscar o aplicar ingeniería inversa al Scanner, o intentar extraer, deducir o replicar sus reglas;
• usar robots, scraping, extracción masiva o accesos automatizados, o eludir las medidas técnicas de protección;
• usar el contenido para entrenar sistemas de inteligencia artificial o desarrollar productos competidores;
• vulnerar, sobrecargar o interferir en la seguridad o el funcionamiento del servicio;
• usar el Scanner con fines ilícitos, para engañar a terceros o presentando sus resultados como garantizados.

22.2El incumplimiento faculta a Espartanos a suspender o cancelar la Cuenta de forma inmediata, sin reembolso, y a ejercer todas las acciones civiles y penales que correspondan.

23.Denuncia de infracciones

23.1Quien considere que un contenido del Scanner infringe sus derechos, o detecte una copia o redistribución no autorizada del Scanner, puede notificarlo a support@espartanosacademy.com indicando su identificación, el contenido en cuestión, su ubicación y el derecho que considera afectado. Espartanos analizará cada notificación y adoptará las medidas que correspondan.

Parte VI · Datos personales, seguridad y cookies

24.Protección de datos personales

24.1Responsable y marco legal. Espartanos es responsable del tratamiento de los datos personales de los Usuarios del Scanner, que trata conforme a la Ley 81 de 2019 de la República de Panamá sobre Protección de Datos Personales y su reglamentación, y conforme a los principios internacionalmente reconocidos de licitud, lealtad, finalidad, minimización, exactitud, seguridad, confidencialidad y transparencia.

24.2Datos tratados. (a) De la Cuenta: nombre, correo electrónico, foto de perfil e identificador que proporciona Google; Espartanos no recibe la contraseña de Google. (b) De acceso y pago: fechas de prueba y de pago y los comprobantes que el Usuario sube. (c) De comunidad: el número de teléfono, si el Usuario solicita ingresar a un grupo. (d) De alertas: el identificador técnico de notificaciones del navegador y los índices elegidos. (e) Técnicos: dirección IP, navegador, registros de acceso y registro de aceptación de estos Términos. Espartanos no recibe ni almacena datos de tarjetas de crédito ni credenciales de Brokers.

24.3Finalidades. Los datos se usan exclusivamente para: crear y gestionar la Cuenta; verificar pagos; prestar el Scanner y las alertas elegidas; gestionar la comunidad; brindar soporte; mantener la seguridad y prevenir fraudes; cumplir obligaciones legales; y enviar comunicaciones relacionadas con los servicios de Espartanos, de las que el Usuario puede darse de baja en cualquier momento.

24.4Compromiso de no comercialización. Espartanos no vende, alquila, cede ni comercializa los datos personales de los Usuarios, ni los utiliza para fines ajenos a los servicios de Espartanos. Solo intervienen los proveedores estrictamente necesarios para prestar el servicio —alojamiento y servidores, Google para el inicio de sesión, los servicios de notificaciones del navegador y WhatsApp—, cada uno dentro de su función, y las autoridades cuando una norma o resolución lo exija.

24.5Transferencias internacionales. Algunos proveedores pueden estar ubicados fuera del país del Usuario. Al aceptar estos Términos, el Usuario consiente dichas transferencias, que se realizan con las garantías de la cláusula 25.

24.6Conservación. Los datos se conservan mientras exista la Cuenta y, después, durante el tiempo necesario para cumplir obligaciones legales, atender reclamaciones o resolver controversias.

24.7Derechos. El Usuario puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación, oposición y portabilidad escribiendo a support@espartanosacademy.com. La eliminación de la Cuenta pone fin al acceso, sin reembolso del periodo en curso.

25.Seguridad de la información

25.1Espartanos aplica medidas técnicas y organizativas razonables, acordes con estándares reconocidos de la industria, para proteger la información contra el acceso no autorizado, la pérdida, la alteración y la divulgación, entre ellas: conexiones cifradas mediante HTTPS/TLS; inicio de sesión delegado en Google, sin almacenamiento de contraseñas; cookies de sesión protegidas; almacenamiento de comprobantes y registros en ubicaciones sin acceso público desde internet; validación de archivos subidos; protección contra falsificación de solicitudes; acceso administrativo restringido mediante llaves criptográficas y credenciales individuales; restricción del motor de cálculo a cuentas con acceso activo; y copias de respaldo.

25.2El Usuario reconoce que ningún sistema conectado a internet es absolutamente invulnerable. Ante un incidente de seguridad que afecte datos personales, Espartanos adoptará las medidas de contención y notificación que exija la ley. El Usuario es responsable de la seguridad de su cuenta de Google y de sus dispositivos.

26.Cookies y almacenamiento local

26.1El Scanner utiliza únicamente tecnologías estrictamente necesarias para su funcionamiento: (a) una cookie de sesión técnica, que mantiene al Usuario identificado de forma segura; (b) almacenamiento local del navegador (IndexedDB y localStorage), que guarda velas de precios y preferencias para que el Scanner cargue con rapidez; y (c) la suscripción de notificaciones, solo si el Usuario la activa.

26.2El Scanner no utiliza cookies publicitarias ni de seguimiento de terceros. El servicio de inicio de sesión de Google puede emplear sus propias cookies conforme a su política. El Usuario puede borrar las cookies y el almacenamiento local desde la configuración de su navegador; al hacerlo deberá iniciar sesión nuevamente y el Scanner volverá a descargar su historial.

Parte VII · Vigencia y terminación

27.Vigencia y modificaciones

27.1Vigencia. Esta versión 2.2 fue emitida y publicada el 5 de octubre de 2026, rige desde esa fecha por tiempo indefinido y se mantiene vigente hasta su sustitución por una versión posterior publicada en esta misma dirección. Espartanos revisará estos Términos al menos una vez al año.

27.2Modificaciones. Espartanos puede modificar estos Términos para reflejar cambios del servicio, de la ley o de su operación. Cada versión indicará su número y fecha. Las modificaciones relevantes se comunicarán además dentro del Scanner o por correo electrónico. Las modificaciones rigen desde su publicación para los usos posteriores y no alteran las condiciones de un periodo ya pagado. El uso del Scanner después de la publicación implica la aceptación de la nueva versión; el Usuario que no esté de acuerdo debe cesar en su uso.

28.Suspensión y terminación

28.1El Usuario puede dejar de usar el Scanner en cualquier momento. Espartanos puede suspender o cancelar una Cuenta por incumplimiento de estos Términos, por exigencia legal o para proteger el servicio o a otros usuarios.

28.2Las cláusulas que por su naturaleza deban subsistir —entre ellas las cláusulas 4, 6, 11, 13, 14, 15, 18, 20, 22, 24, 29 y 30— continuarán vigentes tras la terminación del acceso o de la Cuenta.

Parte VIII · Ley aplicable y controversias

29.Ley aplicable

29.1Estos Términos se rigen e interpretan conforme a las leyes de la República de Panamá, con exclusión de sus normas de conflicto de leyes.

30.Resolución de controversias

30.1Negociación previa. Toda controversia se notificará por escrito a support@espartanosacademy.com. Las partes procurarán resolverla de buena fe durante un plazo de treinta (30) días calendario antes de iniciar cualquier acción.

30.2Arbitraje. Agotada la negociación, toda controversia derivada de o relacionada con el Scanner o con estos Términos, incluidas su existencia, validez, interpretación, cumplimiento o terminación, se resolverá de forma definitiva mediante arbitraje de derecho, conforme a la Ley 131 de 2013 de la República de Panamá, administrado por el Centro de Conciliación y Arbitraje de Panamá (CeCAP) según su reglamento vigente, por un (1) árbitro, con sede en Ciudad de Panamá y en idioma español. Las actuaciones podrán realizarse por medios virtuales. El laudo será definitivo, obligatorio e inapelable, y podrá reconocerse y ejecutarse en cualquier Estado parte de la Convención de Nueva York de 1958.

30.3Carácter individual. Las reclamaciones se presentarán y resolverán exclusivamente de forma individual. El Usuario renuncia a participar en demandas, arbitrajes o acciones colectivas, de clase o representativas contra Espartanos, en la medida permitida por la ley.

30.4Plazo para reclamar. En la medida permitida por la ley, toda reclamación deberá iniciarse dentro del plazo de un (1) año contado desde el hecho que la origine; vencido dicho plazo, la reclamación caducará.

30.5Medidas cautelares. Lo anterior no impide a ninguna de las partes solicitar medidas cautelares ante tribunal competente, en particular para proteger derechos de propiedad intelectual o secretos comerciales.

30.6Normas imperativas. Si una norma imperativa de protección al consumidor del país del Usuario le reconociera un derecho irrenunciable, dicho derecho se mantendrá, y esta cláusula se aplicará plenamente en todo lo demás.

Parte IX · Disposiciones finales

31.Disposiciones finales

31.1Cesión. Espartanos puede ceder total o parcialmente estos Términos, la operación del Scanner y los derechos y obligaciones que de ellos derivan a una sociedad constituida o controlada por sus titulares, o a un sucesor, mediante su publicación en esta página. El Usuario no puede ceder su Cuenta ni sus derechos.

31.2Divisibilidad. Si alguna disposición fuera declarada nula o inaplicable, se sustituirá por la disposición válida que más se aproxime a su finalidad, y las demás conservarán plena vigencia.

31.3No renuncia. La falta de ejercicio de un derecho por Espartanos no implica renuncia a él.

31.4Acuerdo completo. Estos Términos, junto con los documentos de la cláusula 1.2, constituyen el acuerdo completo entre las partes sobre el Scanner. Ninguna declaración verbal, mensaje o publicación en redes sociales los modifica.

31.5Notificaciones. Las notificaciones al Usuario se realizarán al correo electrónico de su Cuenta o dentro del Scanner, y se entenderán recibidas desde su envío.

31.6Títulos e idioma. Los títulos tienen carácter orientativo. La versión en español es la única oficial y prevalece sobre cualquier traducción.

32.Créditos de terceros

32.1Los gráficos del Scanner utilizan TradingView Lightweight Charts™, Copyright © 2025 TradingView, Inc., bajo licencia Apache 2.0. TradingView es el creador de dicha librería: www.tradingview.com. TradingView no patrocina ni está vinculado con el Scanner. Los precios provienen del feed público de Deriv conforme a la cláusula 8.

33.Contacto y constancia

33.1ESPARTANOS ACADEMY · Ciudad de Panamá, República de Panamá · support@espartanosacademy.com · WhatsApp de soporte.